Traductions de „ave“ dans le dictionnaire portugais » allemand

ave SUBST f

ave

Vogel m

ave de arribação

Zugvogel m

ave de rapina

Greifvogel m spéc

ave de rapina

Raubvogel m fam

aves

Geflügel nt

ave-fria <aves-frias> SUBST f

ave-fria

Kiebitz m

ave-maria SUBST f RÉLIG

ave-maria

Ave-Maria nt

ave-do-paraíso <aves-do-paraíso> SUBST f

ave-do-paraíso

Paradiesvogel m

Expressions couramment utilisées avec ave

ave migratória

Zugvogel m

ave canora

Singvogel m

ave de arribação

Zugvogel m

ave de rapina

Raubvogel m fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Uma carena bem desenvolvida facilita completamente o voo das aves.

pt.wikipedia.org

A economia do município assim como da maior parte da região é baseada na agricultura e na criação de gado, suínos e aves.

pt.wikipedia.org

Vivem coelhos, javalis, ratos do campo, veados, texugos, diversos tipos de répteis, uma grande variedade de aves (sobretudo migratórias) e insectos.

pt.wikipedia.org

A ave, como seus parentes, se alimenta de pequenas lulas e peixes.

pt.wikipedia.org

Inclui cerca de 40 famílias, aparentemente derivadas de parasitas de aves, a partir da qual evoluíram parasitas de mamíferos.

pt.wikipedia.org

Essa estrutura é muito importante porque sem ela as aves não conseguiriam fazer um voo.

pt.wikipedia.org

No que diz respeito à fauna, o local é frequentado por mais de cem espécies de aves aquáticas, das quais cinquenta são observadas regularmente.

pt.wikipedia.org

Phaethon aethereus, chamada popularmente de rabo-de-palha-de-bico-vermelho, é uma ave intimamente envolvida com as aves marinhas dos oceanos tropicais.

pt.wikipedia.org

Os rabo-brancos são aves de pequenas dimensões, com comprimento variável entre 8 e 16 cm.

pt.wikipedia.org

Os predadores conhecidos dessa espécie de cobra são algumas aves e felinos, esses parecem ter imunidade ao veneno da cobra.

pt.wikipedia.org