Traductions de „ave“ dans le dictionnaire portugais » anglais

ave [ˈavi] SUBST f

ave

bird

ave de rapina

bird of prey

ave-maria [ˈavi-maˈria] SUBST f

ave-maria

Hail Mary

ave-do-paraíso <aves-do-paraíso> [ˈavi-du-paraˈizu] SUBST f

ave-do-paraíso

bird of paradise

Expressions couramment utilisées avec ave

ave migratória

migratory bird

ave de rapina

bird of prey

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Grandes-alexandres são aves de estimação relativamente populares, devido à sua longa vida em cativeiro, comportamento lúdico e capacidade de imitar a fala humana.

pt.wikipedia.org

Esta ave marinha só está presente nas águas madeirenses durante a época de reprodução.

pt.wikipedia.org

Alimentam-se de cervos, porcos selvagens, roedores, répteis e aves.

pt.wikipedia.org

Os rabo-brancos são aves de pequenas dimensões, com comprimento variável entre 8 e 16 cm.

pt.wikipedia.org

Essa estrutura é muito importante porque sem ela as aves não conseguiriam fazer um voo.

pt.wikipedia.org

Esta ave é chamada em língua inglesa de "red-billed tropicbird" devido a seu bico vermelho e sua posição no gênero dos tropicbirds.

pt.wikipedia.org

A ave pode se reproduzir 10 meses após o último acasalamento bem-sucedido ou 5 meses após o malsucedido.

pt.wikipedia.org

Alimentanm-se de esporos de fungos, que encontram na madeira apodrecida, matéria vegetal em descomposição, detritos, formigueiros, ninhos de aves, etc.

pt.wikipedia.org

Era no entanto um ágil nadador e um temível predador de peixes, tartarugas e aves aquáticas.

pt.wikipedia.org

Estas aves alimentam-se de invertebrados, que pescam em zonas lamacentas e pantanosas.

pt.wikipedia.org