Traductions de „bairrista“ dans le dictionnaire portugais » allemand

bairrista SUBST mf

bairrista

Lokalpatriot(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os moradores do bairro são "bairristas" e há muitos moradores antigos.

pt.wikipedia.org

O seu povo, tradicionalmente católico, bondoso, trabalhador e bairrista, sempre se esforçou pelo desenvolvimento da sua terra.

pt.wikipedia.org

De um lado, um duelo entre os últimos finalistas do torneio e do outro uma rivalidade bairrista e de grandes e duros jogos.

pt.wikipedia.org

Nas eleições proporcionais dos legislativos estadual e federal, porém, o voto local tinha um comportamento diferente, de certa forma bairrista.

pt.wikipedia.org

Precisando muitas vezes dum referente espacial, os seus textos têm não raro um interesse bairrista ou então falam-nos dos espectáculos ou reflexões que as suas viagens lhe proporcionavam.

pt.wikipedia.org

O carácter bairrista da instituição humanitária concedeu também à banda a sua identidade que possui hoje, igualmente bairrista.

pt.wikipedia.org

Foi a prática de desportos náuticos e, em particular, o remo que uniu os seus fundadores, bairristas vilacondenses, na formação do clube.

pt.wikipedia.org

Os nobres que se aventuravam naquele ambiente bairrista foram traduzindo as melodias da guitarra para as pautas das damas chiques que até ali só investiam em modinhas.

pt.wikipedia.org

Este último provavelmente o mais carismático quer pela sua posição cimeira relativamente à aldeia, quer também pelos seus habitantes unidos e bairristas.

pt.wikipedia.org