Traductions de „botim“ dans le dictionnaire portugais » allemand

botim SUBST m

botim

Stiefelette f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Como os piratas não puderam obter um grande botim perseguiram e saquearam os habitantes da antiga cidade que tinham fugido com seus pertences e coisas de valor.

pt.wikipedia.org

Os romanos expunham coleções públicas nos fóruns, jardins públicos, templos, teatros e termas, muitas vezes reunidas como botins de guerra.

pt.wikipedia.org

Esse contato se dava especialmente através das campanhas militares, e as obras de arte gregas se tornaram cobiçados botins de guerra.

pt.wikipedia.org

Em um processo conhecido como "harvesting da estepe" eles escravizaram muitos camponeses eslavos e adquiriram botim, do qual o cã recebia uma parcela fixada (savğa) de 10 ou 20%.

pt.wikipedia.org

Em 6 de maio de 1697, os franceses entraram na cidade e saquearam-na até 24 de maio, com um botim estimado entre 10 e 20 milhões de libras.

pt.wikipedia.org

O bando, composto de seis delinquentes, se separou em pares dividindo-se o botim.

pt.wikipedia.org

Desacordos sobre o botim geram mais tensão e mesmo violência entre os cristãos, sendo necessárias novas negociações para acordar a divisão das riquezas da cidade.

pt.wikipedia.org