Traductions de „cóccix“ dans le dictionnaire portugais » allemand

cóccix SUBST m ANAT

cóccix

Steißbein nt

cóccix

Steiß m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Acredita-se que o ato de se sentar excessivamente possa predispor as pessoas à condição porque isto exerce pressão sobre a região do cóccix.

pt.wikipedia.org

Então ele levanta o oponente e o deixa cair de cóccix no joelho do usuário.

pt.wikipedia.org

A região vulvoperineal, também conhecida simplesmente por períneo, é uma região em formato de losango que fica situada entre a sínfise púbica e o cóccix.

pt.wikipedia.org

Há a conjugata exitus que mede 9,5 cm e após a retropulsão do cóccix mede 11 cm e passa a ser chamado de diâmetro subsacro subpúbico.

pt.wikipedia.org

Este, continua a dirigir-se para baixo, inserindo-se no cóccix, denominando-se, a este ponto, ligamento coccígeo.

pt.wikipedia.org

O estreito inferior é composto por borda inferior do púbis, ramos isquipúbicos, tuberosidades isquiáticas, grandes ligamentos sacroisquiáticos e extremidade do cóccix.

pt.wikipedia.org

Coccidínia é um termo médico que significa dor no cóccix, geralmente causada quando a pessoa se senta.

pt.wikipedia.org

Os bebês podem nascer com uma cauda vestigial, chamado "processo do cóccix", "projeção coccygeal" e "apêndice caudal".

pt.wikipedia.org

Atrás desta localizam-se duas saliências verticais denominadas pequenos cornos do cóccix.

pt.wikipedia.org

Os ossos irregulares são: vértebras, sacro, cóccix, temporais, esfenóide, etmóide, zigomático, maxila, mandíbula, concha nasal inferior, e hióide, todos são bonitos mas muito tortos pois são irregulares.

pt.wikipedia.org