Traductions de „cabeço“ dans le dictionnaire portugais » allemand

cabeço SUBST m

cabeço

Hügel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O navio havia colidido com cabeços de coral.

pt.wikipedia.org

A serra, os afloramentos graníticos (cabeços) e as terras baixas mais dóceis para a agricultura, nomeadamente a cultura da cereja.

pt.wikipedia.org

Outros «cabeços» menos destacados, dispersam-se pelas restantes freguesias e não deixam de proporcionar vistas igualmente interessantes.

pt.wikipedia.org

A igreja é um templo amplo, de altiva e formosa traça que privilegia a verticalidade harmonizando-se com o cabeço onde se encontra implantado.

pt.wikipedia.org

Etimologicamente, o termo "penela" é um diminutivo de "peña", "pena" ou "penha", e significava, em baixo latim, cabeço, monte ou rochedo.

pt.wikipedia.org

Aldeia situada no cabeço de um monte oferece uma bela panorâmica de área urbana e rural.

pt.wikipedia.org

Típico castelo de montanha, ergue-se num cabeço rochoso, a 677 metros acima do nível do mar.

pt.wikipedia.org

Mas nós cavámos 45 km de trincheiras e 450 km de sapas de comunicações que, dia após dia, foram roendo os cabeços.

pt.wikipedia.org