Traductions de „cavo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

cavo (-a) ADJ

1. cavo (oco):

cavo (-a)

hohl

2. cavo (fundo):

cavo (-a)

tief

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Algumas cavas de mineração abandonadas na cidade estão submersas por milhares de metros cúbicos de água.

pt.wikipedia.org

A mãe os mantém no ninho que cava no solo.

pt.wikipedia.org

Para os cavas rosés utilizam-se também as variedades negras grenache, monestrell, pinot noire e trepat.

pt.wikipedia.org

Devido à posição ligeiramente à esquerda da linha média da artéria aorta, a artéria renal esquerda é mais curta que a direita, que contorna posteriormente a veia cava inferior.

pt.wikipedia.org

Está presente em charcos permanentes ou estacionais e semipermanentes, cursos de água temporários, em regiões de extração de areia dos rios (cavas).

pt.wikipedia.org

As anastomoses superficiais e profundas podem garantir a circulação colateral durante a obstrução de uma das veias cavas.

pt.wikipedia.org

A fêmea então cava um buraco a poucos metros do banco de areia, com até 2 m de profundidade, e põe entre 25 e 50 ovos.

pt.wikipedia.org

O woylie é uma espécie de rato-canguru de pequeno porte, que cava em busca de fungos durante a noite, geralmente mantendo uma distribuição solitária ao redor de um ninho central.

pt.wikipedia.org

O coração direito recolhe o sangue desoxigenado a partir de duas grandes veias, a veia cava superior e a veia cava inferior.

pt.wikipedia.org

O coração das serpentes possui três câmaras, sendo dois átrios e apenas um ventrículo, que por sua vez é subdividido em três câmaras: cava venosa, cava arteriosa e cava pulmonar.

pt.wikipedia.org