Traductions de „cegonha“ dans le dictionnaire portugais » allemand

cegonha SUBST f ZOOL

cegonha

Storch m

cegonha SUBST

Entrée d'utilisateur

cegonha (caminhão) f AUTO Brés

Autotransporter m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O principal som da cegonha-branca adulta é um ruidoso bater de bico, que pode ser comparado ao disparo distante de uma metralhadora.

pt.wikipedia.org

Durante grande parte do ano, os pináculos da abside são usados como poiso e para ninhos de numerosas cegonhas.

pt.wikipedia.org

A quantidade transportada depende do tamanho dos veículos, mas, na maioria das vezes, de dez a onze veículos podem ocupar a mesma cegonha.

pt.wikipedia.org

A pequena cegonha-de-abdim de plumagem escura é muitas vezes encontrada em bandos de cegonhas-brancas no sul de África.

pt.wikipedia.org

Os escritores também decidiram que era importante expressar muitas cores em tela, então adicionaram as sequências do desfile dos elefantes cor-de-rosa e da cegonha.

pt.wikipedia.org

As zonas preferenciais da cegonha-branca para alimentação são os prados verdejantes, os campos agrícolas e as zonas húmidas baixas.

pt.wikipedia.org

A cegonha também é símbolo da piedade familiar.

pt.wikipedia.org

Alguns exemplos aves que eram frequentemente classificadas como ciconiformes são a cegonha, as garças e o íbis.

pt.wikipedia.org

Esses mesmos ninhos são usados de ano a ano mas não necessariamente pelo mesmo par de cegonhas.

pt.wikipedia.org

Como outras cegonhas, as asas são longas e amplas permitindo que a ave plane.

pt.wikipedia.org