Traductions de „certos“ dans le dictionnaire allemand » portugais

manche(r, s)

certos

Nahrungsmittelallergie

alergia f a certos alimentos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Por exemplo, a disponibilidade de certos artigos podem ser alterados.

pt.wikipedia.org

A imunodeficiência resulta numa crescente suscetibilidade a infecções oportunistas e certos tipos de câncer.

pt.wikipedia.org

Os sipais estavam descontentes com certos aspectos da vida militar.

pt.wikipedia.org

Certos comportamentos anormais e apáticos observáveis apresentam características de estados alterados de consciência.

pt.wikipedia.org

Ao lado destas experiências, certos fenômenos parapsicológicos emergiam, sempre para lhe redobrar o espanto e o questionamento.

pt.wikipedia.org

Durante esta série, passavam vinhetas antes de certos episódios.

pt.wikipedia.org

Neste tipo de estruturas encontram-se postes de electricidade, de telecomunicações e eliminação, bem como certos tipos de cartazes publicitários, quando sujeitos à acção do vento.

pt.wikipedia.org

Outras influências importantes vieram do realismo poético francês - através de certos temas como o fatalismo, a injustiça, protagonistas arruinados - e do neorrealismo italiano - que busca uma autenticidade dos personagens.

pt.wikipedia.org

Assim, um copo que promove uma retenção de espuma saudável pode melhorar a captura de certos compostos.

pt.wikipedia.org

Caso contrário, se o micélio estiver acumulado em certos pontos da superfície do grão, este é tido como um alimento de má qualidade.

pt.wikipedia.org