Traductions de „certos“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

wertlos ADJ

wertlos

sem valor

wortlos ADV

wortlos

sem palavras

herzlos ADJ

herzlos

sem coração

herzlos

insensível

herzlos (grausam)

cruel

certeiro (-a) ADJ

1. certeiro (que acerta o alvo):

certeiro (-a)

gezielt

certeiro (-a)

präzis

certeiro (-a)

treffsicher

um golpe, um tiro certeiro

ein gezielter/präziser Schlag / Schuss

um pontapé certeiro

ein gezielter Fußtritt

um atirador certeiro

ein treffsicherer Schütze

2. certeiro (correto, adequado):

certeiro (-a)

zutreffend

certeiro (-a)

richtig

um diagnóstico certeiro

eine zutreffende Diagnose

esse foi um investimento certeiro

diese war eine richtige Investition

nervös ADJ

nervös

nervoso

seriös ADJ

seriös

sério

Porto <-s, -s> [ˈpɔrto] SUBST nt

1. Porto (Post):

Porto

porte m

Porto

franquia f postal

2. Porto kein plur (Stadt):

Porto

Porto m

aus Porto

portuense

aus Porto

do Porto

in Porto

no Porto

Karton <-s, -s> [karˈtɔŋ] SUBST m

1. Karton (Schachtel):

Karton

caixa f de cartão

2. Karton:

Karton (Pappe)

papelão m

Karton (Pappe)

cartão m

Karton (Zeichenkarton)

cartolina f

Gerte <-n> [ˈgɛrtə] SUBST f

Gerte

chibata f

Hertz <-, -> [hɛrts] SUBST nt PHYS

Hertz

hertz m

Lotos SUBST

Entrée d'utilisateur

Lotos m BOT

lótus m