Traductions de „chacota“ dans le dictionnaire portugais » allemand

chacota SUBST f

chacota

Spott m

chacota

Hohn m

fazer chacota de

verspotten

Expressions couramment utilisées avec chacota

fazer chacota de

verspotten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Suas receitas já foram alvo de chacota mais de uma vez.

pt.wikipedia.org

Alegou também, como sendo motivos para seus crimes, xenofobia e chacotas sofridas por sua impotência sexual.

pt.wikipedia.org

Era alvo de chacota quando ia a cafés, livrarias e teatros.

pt.wikipedia.org

O grupo logo ganhou má fama e virou alvo de chacotas.

pt.wikipedia.org

Logo a coligação ganhou má fama e era alvo de chacotas.

pt.wikipedia.org

Vários meses depois, ela se transforma numa bela mulher que não é mais alvo da chacota de estranhos na rua.

pt.wikipedia.org

Os loucos eram livres para circular nos campos, mas também eram alvo de chacotas, zombarias e escárnio público.

pt.wikipedia.org

Ao dar entrevistas sobre por que foi receber o "prêmio", disse que era uma crítica construtiva e não uma chacota.

pt.wikipedia.org

O seu comportamento e forma de se vestir passaram a ser cada vez mais motivo de chacota para as novas gerações.

pt.wikipedia.org

A idade avançada dos dois presidentes também era motivo de chacotas dos dois lados.

pt.wikipedia.org