Traductions de „chope“ dans le dictionnaire portugais » allemand

chope SUBST m Brés

1. chope (cerveja em barril):

chope

Fassbier nt

2. chope (copo de chope):

chope

Bier nt vom Fass

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A comissão de frente da escola desfilou fantasiada de garçons, segurando bandejas com tulipas de chope.

pt.wikipedia.org

Os chopes identificam-se culturalmente, como povo, com o elefante.

pt.wikipedia.org

São realizados encontros e dois bailes típicos, com música, dança e gastronomia típicas alemãs, além do tradicional chope.

pt.wikipedia.org

A etnia nativa desta região é a dos rongas, pertencentes ao grande grupo dos tsongas, mas existem ainda os chopes, os bitongas e os tswas (ou tsuas).

pt.wikipedia.org

Primus pode ser encontrada nas embalagens garrafa 600ml, long neck, lata e ainda na versão chope.

pt.wikipedia.org

Foi ali entre comentários de trabalho e muitos chopes, que surgiu a ideia de fundar um bloco carnavalesco.

pt.wikipedia.org

Sacolé, geladinho, gelinho, dindim, chope, chopp, ou chup-chup é uma espécie de picolé artesanal preparado dentro de pequenos sacos plásticos.

pt.wikipedia.org

Copos de chope são comumente oferecidos aos espectadores.

pt.wikipedia.org

A dupla compõe canções em changana, emacua, chope, português e inglês.

pt.wikipedia.org

O chope tem pouca gordura e açúcar, com colesterol zero e fibras alimentares, engorda menos do que o vinho devido a sua composição, que contém cevada (malteada).

pt.wikipedia.org