Traductions de „ciático“ dans le dictionnaire portugais » allemand

ciático (-a) ADJ

dor ciática

Ischias m o nt

nervo ciático

Ischiasnerv m

Expressions couramment utilisées avec ciático

nervo ciático

Ischiasnerv m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O nervo ciático ou nervo isquiático é o principal nervo dos membros inferiores.

pt.wikipedia.org

Ele cruza sobre a parte lateral do sacrospinous ligamento e reentra na pelve através do menor ciático forame.

pt.wikipedia.org

As causas mais comuns de ciática incluem os problemas na região lombar: hérnia de disco/hérnia discal, doença discal degenerativa, estenose espinhal e espondilolistese.

pt.wikipedia.org

Uma vez que várias condições podem comprimir as raízes do nervo ciático e causar ciática, as opções de tratamento geralmente diferem.

pt.wikipedia.org

Diz-se que a apresentação cefálica fletida está insinuada quando o ponto de maior declive da apresentação (o vértex) atinge o nível das espinhas ciáticas.

pt.wikipedia.org

Dependendo da definição usada, entre 2 e 40% de todas as pessoas apresentam um episódio de ciática pelo menos uma vez na vida.

pt.wikipedia.org

Que a fria ciática lese tanto os nossos senadores que os seus membros fiquem tão frouxos quanto os seus costumes.

pt.wikipedia.org

A dor causada por compressão ou irritação do nervo ciático por causa de um problema nas costas é chamada de ciática.

pt.wikipedia.org

Por conseguinte, danos ao nervo ciático podem igualmente afetar o nervo pudendo.

pt.wikipedia.org

O ísquio possui a incisura isquiática maior, que da passagem para o nervo ciático, e mais inferiormente a incisura isquiática menor, separadas pela espinha do ísquio.

pt.wikipedia.org