Traductions de „circundante“ dans le dictionnaire portugais » allemand

circundante ADJ

circundante

umgebend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Aquando da realização da tourada, as ruas circundantes eram vedadas por carros de bois e toros de pinho.

pt.wikipedia.org

Sua população, incluindo as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, é de aproximadamente de 980 habitantes.

pt.wikipedia.org

O organismo morto começa a colapsar permitindo que os fluidos dispersem pelo ar e solo circundantes.

pt.wikipedia.org

Os fatores que podem desacelerar ou parar o deslizamento basal se relacionam com a composição da geleira e também com o ambiente circundante.

pt.wikipedia.org

Constituía-se em uma torre de planta quadrada, em estilo manuelino, dividida internamente em três pavimentos, defendida por uma muralha circundante, com torres menores nos vértices.

pt.wikipedia.org

Outros tipos de aves circundantes pela área são trinta-reis, grazina, fragata, benedito, bem como da família phaethontidae.

pt.wikipedia.org

A vista do castelo sobre a vila e a linha costeira circundante é impressionante.

pt.wikipedia.org

Do segundo grupo, formados pela união de uma parede circundante com a parede de fundo da cavidade.

pt.wikipedia.org

Uma corrente de gelo é uma região de um manto de gelo que se move significativamente mais rápido que o gelo circundante.

pt.wikipedia.org

O pico e os terrenos circundantes são parte de um parque nacional.

pt.wikipedia.org