Traductions de „comprido“ dans le dictionnaire portugais » allemand

comprido (-a) ADJ

comprido (-a)

lang

ao comprido

der Länge nach

Expressions couramment utilisées avec comprido

ao comprido

der Länge nach

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nas patas de trás, os dedos são mais compridos, encontrando-se parcialmente ligados por membranas interdigitais.

pt.wikipedia.org

Parecia ter o corpo de um bebê, com braços e pernas compridos e dotado de dedos compridos e finos, que se agarravam às pedras.

pt.wikipedia.org

Abaixando-se muito, o seus cabelos compridos caíram dos ombros e tocaram a água.

pt.wikipedia.org

Doroteu diz que ele integrava a categoria dos copos profundos (βαθέων), compridos (ὀρθῶν) e sem base ou asas.

pt.wikipedia.org

Cada lanço do fosso tinha 120 passos de comprido, por 12 palmos de largo, e outros tantos de profundidade.

pt.wikipedia.org

Tem a cabeça comprida e dorso inclinado para trás.

pt.wikipedia.org

Fisicamente, é um cão de porte grande, cuja aparência e rústica, com pelagem comprida, macia e densa, formando fios emaranhados.

pt.wikipedia.org

Os cornos da palanca-azul eram significativamente mais curtos e finos do que os da palanca-vermelha, mas talvez proporcionalmente mais compridos.

pt.wikipedia.org

As casas eram taxas pela largura da fachada, o que levou a um desenvolvimento de casas compridas e estreitas.

pt.wikipedia.org

Suas caudas compridas são usadas para comunicação quando precisam mostrar obediência diante do dominante, por exemplo.

pt.wikipedia.org