Traductions de „convalescer“ dans le dictionnaire portugais » allemand

convalescer <c → ç> VERBE intr

convalescer

genesen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No entanto, a maioria dos feridos conseguiu convalescer com seus regimentos...

pt.wikipedia.org

Tal qual o deus coxo, o comerciante também é enfermo, convalescendo de diabetes, doença que o priva de tomar vinho, uma de suas poucas paixões.

pt.wikipedia.org

Ele não morre mas entra em coma e enquanto convalesce inconsciente um assassino tenta mata-lo, sendo impedido por sua mãe e por seu lobo.

pt.wikipedia.org

Ainda convalescendo, jogou longe da qualidade técnica mostrada nos anos anteriores.

pt.wikipedia.org

O convalescido vai ao local, mas volta ressentido com o que o vivencia.

pt.wikipedia.org

Ged passa vários meses convalescendo antes de continuar seus estudos.

pt.wikipedia.org

Nascido numa família de advogados, começou a escrever quando ele estava convalescendo em hospitais com câncer aos seis anos.

pt.wikipedia.org

Júkov passou um mês no hospital dessa cidade, e, mais uma vez afetado pelo tifo, convalesceu por um mês na casa de seus pais.

pt.wikipedia.org

Em 1711 convalesceu de uma queixa de flatos.

pt.wikipedia.org

Eu 'convalescia' de uma amarga experiência política [...].

pt.wikipedia.org