Traductions de „convencionalismo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

convencionalismo SUBST m

convencionalismo

Konventionen plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Fez resistência aos convencionalismos sociais e chamou a atenção a suas posições ideológicas de múltiplas maneiras.

pt.wikipedia.org

A ortografia era principalmente latina, traduzindo os sons não latinos por meio do húngaro ou de convencionalismos gráficos semi-italianos.

pt.wikipedia.org

Estes tecnicismos são simples convencionalismos tipológicos para se compreenderem entre especialistas.

pt.wikipedia.org

Barco desaparecido revela um tendência para-impressionista, resultante fundamentalmente da névoa que envolve a composição, apesar de se posicionar numa linha de convencionalismo formal que a envolvência das figuras não esbate.

pt.wikipedia.org

O seu estilo literário caracterizava-se por uma sensibilidade funcional liberta de um convencionalismo ético, demarcado por um estilo ofegante, incerto, teatral, recorrendo a exclamações e a interrogações.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, alguns críticos ampliaram o significado do termo decadente como oposto aos convencionalismos.

pt.wikipedia.org

Assim mesmo, os protagonistas costumavam serem seres angustiados, solitários, torturados, isolados do mundo e despojados de todo tipo de convencionalismo e aparência social.

pt.wikipedia.org

Os seus últimos trabalhos são conhecidos pela defesa do convencionalismo na lógica e na matemática.

pt.wikipedia.org

A posição do convencionalismo afirma que não há fato da questão quanto à geometria do espaço e do tempo, mas que isso é decidido por convenção.

pt.wikipedia.org

A sua concepção da lógica e da teoria do conhecimento insere-se no que foi designado por convencionalismo radical.

pt.wikipedia.org