Traductions de „cornija“ dans le dictionnaire portugais » allemand

cornija SUBST f ARCHIT

cornija

Mauervorsprung m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Este trecho conta com um par de pilastras com uma fina duplicação de suas quinas exteriores sustentando um entablamento com uma cornija horizontal projetada.

pt.wikipedia.org

Ela se abre em duas pequenas janelas retangulares inseridas logo abaixo da cornija, de frente para o convento.

pt.wikipedia.org

Foram removidas 40 camadas de tinta das elaboradas cornijas, revelando detalhes escondidos, em alguns casos, por quase 200 anos.

pt.wikipedia.org

Esta cobertura une-se aos muros por meio de uma cornija moldurada.

pt.wikipedia.org

No exterior nota-se o revestimento em pedra com grossos blocos, enquadrados de forma regular, até à cornija marca-piso do primeiro andar.

pt.wikipedia.org

Uma cornija corria por sob o beiral do teto para criar um frontão triangular.

pt.wikipedia.org

As quatro fachadas do edifício são divididas por pilastras que sustentam uma cornija.

pt.wikipedia.org

Há três janelas de topo curvo de cada lado com molduras brancas simples, um motivo repetido na cornija do beiral, também branca.

pt.wikipedia.org

O uso de pedestais, sapatas, arquitraves e cornijas salientes dá uma certo dinamismo e produz jogos de sombras que são mais caraterísticos do maneirismo.

pt.wikipedia.org

As primitivas ameias foram substituídas por uma cornija moldurada com canos e gárgulas.

pt.wikipedia.org