Traductions de „Mauervorsprung“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

cornija

Mauervorsprung m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Ostfassade mit dem Mauervorsprung für den Toraschrein und mit einem zugemauerten Rundfenster ist erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Langhaus und Chor sind mit einem falschen Kreuzgratgewölbe ausgestattet, das im Langhaus und in den Kapellen auf Mauervorsprüngen ruht, im Chor auf Kämpfern.

de.wikipedia.org

Alle vier Mauervorsprünge waren gekrönt mit Zinnen, die über die Dachgrenze hinausragten.

de.wikipedia.org

In dieser „Winterstellung“ liegt das herabhängende Mittelteil der Brücke auf der talseitigen Stütze auf und wird in dieser Lage durch einen Mauervorsprung vor Lawinen geschützt.

de.wikipedia.org

Die Damen saßen nach dem Mahl auf den Mauervorsprüngen und warteten, bis sie zum Tanz aufgefordert wurden.

de.wikipedia.org

Ebenso ist ein halbrunder Mauervorsprung auf der Ostseite des Gebäudes zu finden.

de.wikipedia.org

Das von schlichten Archivolten überfangene Rundbogenportal ist in einen überdachten Mauervorsprung eingebettet.

de.wikipedia.org

Die Vorderfront war aufgegliedert durch vier säulenartige Mauervorsprünge.

de.wikipedia.org

In ihrer Mitte ist das Portal in einen massiven Mauervorsprung eingebettet.

de.wikipedia.org

An der Westwand befindet sich ein Mauervorsprung als Unterbau des Turmes.

de.wikipedia.org