Traductions de „corrosão“ dans le dictionnaire portugais » allemand

corrosão <-ões> SUBST f

corrosão

Korrosion f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O plasma de gases fluorados promove uma alta taxa de corrosão do substrato de silício.

pt.wikipedia.org

Os aços inoxidáveis austeníticos normalmente formam o catodo num par bimetálico e então não sofrem corrosão.

pt.wikipedia.org

Além disso, por causa do eixo, são mais propensos à corrosão e maior folga.

pt.wikipedia.org

Eles também podem causar corrosão e, portanto, podem requerer a sua remoção através de uma lavagem.

pt.wikipedia.org

Faiza estudou as consequências da corrosão em sistemas de resfriamento, unidades de destilação de petróleo cru e em salmoura geotérmica de alta temperatura.

pt.wikipedia.org

Neste processo, a corrosão do substrato é privilegiada de forma unidirecional (alto caráter anisotrópico), com altas taxas de corrosão e alta razão de aspecto.

pt.wikipedia.org

Apresenta uma certa resistência a corrosão quando no ar seco.

pt.wikipedia.org

Alguns dos principais agentes causadores destas falhas preliminares são fadiga e corrosão.

pt.wikipedia.org

O óleo usado para lubrificar o fio também promovia a corrosão do fosso.

pt.wikipedia.org

A sua finalidade é tanto preservar os fluidos de contaminação do ambiente e corrosão das outras estruturas do poço, tal como o tubo de revestimento.

pt.wikipedia.org