Traductions de „crença“ dans le dictionnaire portugais » allemand

crença SUBST f

crença em

Glaube m an

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Muitos deles eram de religiões tradicionais africanas com crenças animistas.

pt.wikipedia.org

Da sua família herdou as simples mas inabaláveis crenças e uma diligência incansável.

pt.wikipedia.org

O escravo continuou a ser um "negro boçal": não aprendeu português e não abandonou suas crenças e costumes africanos.

pt.wikipedia.org

As crenças iniciais da acupuntura se baseavam em conceitos que são comuns na medicina tradicional chinesa, como uma energia da vida chamada qi.

pt.wikipedia.org

Em contrapartida, considera as motivações e intenções individuais como elementos explicativos para os eventos históricos, mantendo a velha crença na objetividade.

pt.wikipedia.org

Racionalidade teórica pode mais adequadamente ser dita para regular nossas aceitações de nossas crenças.

pt.wikipedia.org

Ele é o décimo-segundo imame segundo a crença ismaelita fatímida.

pt.wikipedia.org

Os adventistas progressistas concordam com muitas crenças da denominação, enquanto em alguns outros pontos existem opiniões divergentes.

pt.wikipedia.org

Esta grande diversidade é atribuída à proximidade da cidade em relação a grandes centros urbanos, o que fortalece a circulação de ideias, costumes e crenças.

pt.wikipedia.org

Em uma pesquisa de 1980 com teólogos adventistas contatou que 45% descreveram suas crenças como "liberal" quando comparado com outros membros da igreja.

pt.wikipedia.org