Traductions de „crença“ dans le dictionnaire portugais » anglais

crença [ˈkrẽjsa] SUBST f

crença

belief

ter crença em

to believe in

Expressions couramment utilisées avec crença

ter crença em

to believe in

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Para os cristãos, o único valor que esses livros têm são históricos, pois revelam a crença e o contexto de seus autores.

pt.wikipedia.org

C. documentam crenças iniciais em canais de energia da vida chamados meridianos que, posteriormente, seriam elementos das crenças iniciais de acupuntura.

pt.wikipedia.org

No esporte amador muitos têm a crença incorreta de que beber pode piorar o desempenho.

pt.wikipedia.org

Esta grande diversidade é atribuída à proximidade da cidade em relação a grandes centros urbanos, o que fortalece a circulação de ideias, costumes e crenças.

pt.wikipedia.org

Racionalidade teórica pode mais adequadamente ser dita para regular nossas aceitações de nossas crenças.

pt.wikipedia.org

Nessas épocas agitadas, inclusive por guerras religiosas, é extremamente católico e permanece fiel na obediência a suas crenças.

pt.wikipedia.org

O primeiro conceito caracteriza-se por ser o conjunto de conhecimentos, crenças, valores, códigos, gostos e prejuízos de uma sociedade.

pt.wikipedia.org

A noção de esferas separadas dominou as crenças vitorianas sobre os papéis de gênero, delineando posições diversas para homens e mulheres.

pt.wikipedia.org

Martin pediu uma reunião com líderes adventistas para que ele pudesse questioná-los sobre suas crenças.

pt.wikipedia.org

Os pesquisadores da conscienciologia sustentam que tais conceitos não têm origem em crenças religiosas, mas na constatação de sua veracidade através da investigação e experimentação.

pt.wikipedia.org