Traductions de „cruzada“ dans le dictionnaire portugais » allemand

cruzada SUBST f

cruzada

Kreuzzug m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Estas reações de hipersensibilidade ao tetrazepam não apresentam reatividade cruzada com outros benzodiazepínicos.

pt.wikipedia.org

Ele alterou a referência para uma palavra cruzada.

pt.wikipedia.org

Porém, ao contrário da convolução, na relação cruzada não há espelhamento de um dos sinais.

pt.wikipedia.org

A relação cruzada é muito semelhante em natureza à convolução de duas funções.

pt.wikipedia.org

Na domesticação, devido à polinização cruzada, há grande variedade de formas, cores e textura dos frutos, bem como de outras características das plantas.

pt.wikipedia.org

Nas condições de polarização cruzada, a aquisição depende do tempo de relaxação do núcleo que transferiu a magnetização.

pt.wikipedia.org

Plantas alógamas são plantas que fazem, preferencialmente, polinização cruzada.

pt.wikipedia.org

Os coyogues variam de tamanho,cor e fisionomia dependendo da raça com a qual foi cruzada.

pt.wikipedia.org

O método da correlação cruzada das imagens é empregado para determinar o campo de velocidades quando dispõe-se de duas imagens sucessivas do escoamento.

pt.wikipedia.org

A famosa cruzada de pernas não estava no roteiro.

pt.wikipedia.org