Traductions de „decoração“ dans le dictionnaire portugais » allemand

decoração <-ões> SUBST f

1. decoração (atividade):

decoração

Dekoration f

decoração de interiores

Raumausstattung f

2. decoração (de um quarto):

decoração

Einrichtung f

Expressions couramment utilisées avec decoração

decoração de interiores

Raumausstattung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A decoração por trás dos artistas era uma representação estilizada de um motivo tradicional celta.

pt.wikipedia.org

O senador afirmou que a arma foi comprada pelo motorista e só é utilizada como ornamento de decoração na residência.

pt.wikipedia.org

Os recipientes de pedra apresentam decoração baseada em incisões e encaixes.

pt.wikipedia.org

Muitas culturas também utilizam os cascos das tartarugas para decoração.

pt.wikipedia.org

Porém, 20 anos depois, a técnica volta repaginada e com grande força no mercado para itens de decoração e para designer de interiores.

pt.wikipedia.org

A decoração do primeiro estúdio consistia numa escadaria ladeada por pilastras douradas e grandes espelhos.

pt.wikipedia.org

Tanya decide ajudar com as decorações de baile, antes de ver uma sombra semelhante.

pt.wikipedia.org

Em razão da fragilidade das estruturas e das decorações, o acesso ao lugar está quase sempre fechado ao público.

pt.wikipedia.org

A vila é engalanada para a ocasião, com a instalação de ornamentos suspensos, e decoração das montras e varandas.

pt.wikipedia.org

Outras peças são compostas de um medalhão central sobre fundo liso com quatro cantoneiras com decorações florais.

pt.wikipedia.org