Traductions de „derrotar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

derrotar VERBE trans

1. derrotar (em luta, discussão):

derrotar

besiegen

2. derrotar SPORT:

derrotar

schlagen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele derrotou as forças enviadas contra ele, cercou os rebeldes dentro da cidadela e a atacou, mas foi ferido e morreu.

pt.wikipedia.org

Prorrogado mais uma vez no comando, derrotou novamente os lígures, que haviam tentado um ataque surpresa noturno contra o acampamento romano.

pt.wikipedia.org

Ao final, os équos não foram derrotados pelo exército, mas pelo longo cerco.

pt.wikipedia.org

A cidade, que em 360 anos nunca havia sido derrotada, foi abandonada.

pt.wikipedia.org

Conquistou três títulos brasileiros e atuou pela equipe alviverde em 59 partidas com 34 vitórias, 15 empates e 10 derrotas.

pt.wikipedia.org

Ele foi derrotado por nocaute técnico no segundo round.

pt.wikipedia.org

Após sua derrota, afastou-se da vida pública e foi cuidar dos seus negócios empresariais.

pt.wikipedia.org

Contudo, a primeira guerra acabou com uma derrota papal.

pt.wikipedia.org

Ele saiu da luta derrotado por uma polêmica decisão dividida.

pt.wikipedia.org

Quando uma proposta de mudança é derrotada, o jogador que a propôs perde 10 pontos.

pt.wikipedia.org