Traductions de „desconhecido“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . desconhecido (-a) SUBST m (f)

desconhecido (-a)

Unbekannte

II . desconhecido (-a) ADJ

desconhecido (-a)

unbekannt

Expressions couramment utilisées avec desconhecido

pisar terreno desconhecido

Neuland betreten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Na nomenclatura zoológica, um nomen dubium (latim de "nome duvidoso", plural nomina dubia) é um nome científico que é de aplicação desconhecida ou duvidosa.

pt.wikipedia.org

Nas condições desconhecidas, frias e hostis, eles enfrentaram a fome, e foram forçados a ficar, por quarenta anos.

pt.wikipedia.org

Mas, por razões desconhecidas, as obras foram interrompidas e duas outras câmaras foram construídas dentro da pirâmide.

pt.wikipedia.org

Começou a lidar com a interpretação dos hieróglifos egípcios quando morreu de uma doença desconhecida aos 19 anos.

pt.wikipedia.org

Dada incoerências e falta de dados confiáveis, a verdadeira natureza do relâmpago globular ainda é desconhecida.

pt.wikipedia.org

A duração exata de seu reinado é desconhecida e sua posição cronológica não é clara.

pt.wikipedia.org

Mas aproximadamente três meses depois o sinal saiu do ar por motivos desconhecidos e até hoje nunca foi restabelecido.

pt.wikipedia.org

Ele também sofria severas cãibras de origem desconhecida em partidas longas.

pt.wikipedia.org

Os adultos vivem a profundidades entre 200 e 1000 metros, mas o seu ciclo de vida é desconhecido.

pt.wikipedia.org

Morreu em 7 de maio de 1929 de causa desconhecida.

pt.wikipedia.org