Traductions de „desnível“ dans le dictionnaire portugais » allemand

desnível <-eis> SUBST m

1. desnível:

desnível (de estrada)

Unebenheit f

desnível (de terreno)

Höhenunterschied m

2. desnível (social):

desnível

Gefälle nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Atualmente é a terceira maior caverna do país, tendo aproximadamente 16.400 metros de comprimento e desnível de 125 metros.

pt.wikipedia.org

Reproduz toda uma cidade virtual, com desníveis, cruzamentos, obstáculos, espaços muito pequenos, enfim.

pt.wikipedia.org

Com 832 m de extensão e desnível de 61 m.

pt.wikipedia.org

Usinas geradoras que utilizam diretamente o desnível natural dos rios para geração de energia são consideradas fontes limpas, acessíveis e eficientes.

pt.wikipedia.org

Desde 1991 possui duas eclusas de navegação, para vencer o desnível de 29,00 m entre o reservatório da usina, e a sequência do rio.

pt.wikipedia.org

Tem 100 metros de altura e está num desnível de 130 metros com seis pequenas quedas d'água ao longo do percurso, e a grande cachoeira.

pt.wikipedia.org

No piso térreo, à esquerda, está o portal que, por causa do desnível da rua, dá acesso diretamente ao piso nobre.

pt.wikipedia.org

Seu rebordo oriental, escarpado, domina a baixada litorânea com um desnível de 300 m, o que lhe confere ao topo uma altitude de 500 m.

pt.wikipedia.org

Há várias rotas para a subida, muitas das quais com desníveis suaves.

pt.wikipedia.org

Este modelo tipo bulbo demanda menor represamento d'água e menor queda d'água (desnível), causando menor impacto ambiental, com maior viabilidade técnica e econômica.

pt.wikipedia.org