Traductions de „despótico“ dans le dictionnaire portugais » allemand

despótico (-a) ADJ

despótico (-a)

despotisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Note-se, no entanto, que, posteriormente, a democracia grega deu lugar para os regimes despóticos ou ditatoriais.

pt.wikipedia.org

Nero também é conhecido na cultura popular e no cinema: os traços extravagantes e despóticos são frequentemente acentuados.

pt.wikipedia.org

Bairã, contudo, era despótico e cruel por natureza.

pt.wikipedia.org

O chefe exercia o poder despótico sobre seus subordinados: sua mulher, filhos e escravos.

pt.wikipedia.org

Os despóticos líderes da cidade decidem, enquanto se preparam para o qüinquagésimo aniversário da cidade, exterminar a seita.

pt.wikipedia.org

Seus sucessores na presidência tornaram-se cada vez mais despóticos.

pt.wikipedia.org

No entanto, esta ambiguidade não consegue diferenciar entre formas de governo despótica e democrática.

pt.wikipedia.org

Segundo este conceito, o céu abençoaria a autoridade de um líder justo, mas ficaria desgostoso com um líder despótico e retiraria seu mandato.

pt.wikipedia.org

Nader tornou-se cada vez mais despótico quando sua saúde diminuiu acentuadamente.

pt.wikipedia.org

Já o governo carrega a função de indicar a maneira como o poder é exercido: legítimo, despótico ou tirânico.

pt.wikipedia.org