Traductions de „desprezado“ dans le dictionnaire portugais » allemand

desprezado (-a) ADJ

desprezado (-a)

verachtet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ir contra eles significa ser desprezado por toda a escola.

pt.wikipedia.org

Mas eu sou verme, e não homem, opróbrio dos homens e desprezado do povo.

pt.wikipedia.org

O impacto duradouro, incluindo consequências não intencionais, produção criativa e legado geral da era contracultura continua a ser discutido ativamente, debatido, desprezado e celebrado.

pt.wikipedia.org

Apesar de a princípio o seu trabalho ter sido desprezado, a necessidade de uma língua comum começou a ser entendida por muitos.

pt.wikipedia.org

Em seus sonhos um homem se vê como uma grande estrela, mas na vida real é desprezado por sua família e perseguido pelo chefe.

pt.wikipedia.org

Carson é desprezado praticamente por todos em seu colégio, principalmente por conta de seu sarcástico e indelicado comportamento.

pt.wikipedia.org

Só o ateísmo é desprezado (porém permitido), por ser visto como uma ameaça para o estado.

pt.wikipedia.org

Num primeiro momento fora desprezado já que pensavam que se tratava de uma asa de um caldeiro.

pt.wikipedia.org

Um amor desprezado, transformado em ardente paixão quando já é tarde.

pt.wikipedia.org

O que era bom até ontem, amanhã será desprezado.

pt.wikipedia.org