Traductions de „destravar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

destravar VERBE trans

destravar (carro)

die Bremse lösen/loslassen

destravar (porta)

entriegeln

destravaste o carro?

ist die Bremse auch nicht angezogen?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Além disso, o residente poderia destravar a porta via controle remoto.

pt.wikipedia.org

Neste momento os controles já encontravam-se destravados de modo que o piloto pudesse controla-lo se necessário.

pt.wikipedia.org

As novas histórias não estão disponíveis em qualquer ordem, sendo gradualmente destravadas.

pt.wikipedia.org

Armas e fases são destravadas conforme se batem os "challenges" ou "desafios", jogos pré-definidos contra robôs.

pt.wikipedia.org

Depois de destravados, todos os personagens podem ser selecionados nessa modalidade do jogo.

pt.wikipedia.org

Os valores podem ser interpretados como claro/escuro, presente/ausente, travado/destravado, válido/inválido, etc.

pt.wikipedia.org

Cada seção lhe dará uma recompensa ou destravará eventos especiais.

pt.wikipedia.org

Quando ela puxa o gatilho, ela esquece de destravar a pistola.

pt.wikipedia.org

Conforme o jogador avança, novos personagens e habilidades são destravados.

pt.wikipedia.org

Ele acha, e percebe que o assassino colocou a chave de volta depois de usá-la para destravar a porta.

pt.wikipedia.org