Traductions de „detalhe“ dans le dictionnaire portugais » allemand

detalhe SUBST m

detalhe

Detail nt

detalhe

Einzelheit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O projeto foi idealizado, nos mínimos detalhes, para desenvolver uma emissora popular, educativa, de bom gosto, com muita alegria e um alto astral contagiante.

pt.wikipedia.org

Existem, também, divergências ou falta de detalhes nos relatos existentes.

pt.wikipedia.org

Quase todos os aspectos dos gráficos foram elogiados, desde os detalhes dos fundos até a clareza dos sprites e até a apresentação das cenas.

pt.wikipedia.org

Ensaios cuidadosos são geralmente realizados para resolver problemas e detalhes.

pt.wikipedia.org

Historicamente, na Índia, a ênfase dada aos ensinamentos dos santos e pouca, tanto em datas quanto em detalhes.

pt.wikipedia.org

Portanto, as radiografias panorâmicas não são tão úteis quanto radiografias periapicais para a detecção de pequenas lesões cariosas, detalhes das estruturas periodontais ou doença periapical.

pt.wikipedia.org

Também se vê com detalhes a sociedade enanil.

pt.wikipedia.org

Habitualmente, os modelos eram colocados sobre um fundo escuro, uniforme e sem detalhes.

pt.wikipedia.org

A construção foi feita em base de pedra e piso de peroba do campo e possui detalhes no estilo neoclássico.

pt.wikipedia.org

Dependendo dos detalhes técnicos, pode ser mais simples uma ou outra abordagem, como discutido na secção seguinte.

pt.wikipedia.org