Traductions de „diesel“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

diesel SUBST m inv

1. diesel:

diesel

Diesel m

2. diesel Port (bebida):

diesel

Bier mit Cola

Expressions couramment utilisées avec diesel

motor a diesel

Dieselmotor m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O carro possui versão a gasolina e diesel.

pt.wikipedia.org

A. é uma empresa italiana especializada no desenvolvimento e fabricação de motores a diesel.

pt.wikipedia.org

O motor a diesel do trem e de nove vagões descarrilou no sábado, por volta das 23 horas locais.

pt.wikipedia.org

Não são comuns no mundo automobilístico enquanto sua maior aplicação está atualmente em locomotivas diesel-elétricas de grande porte, navios e geradores de eletricidade.

pt.wikipedia.org

As inovações incluíram o uso de motores a diesel e cascos soldados em vez de rebitados.

pt.wikipedia.org

O acidente gerou o vazamento gradativo de parte das 4.000 toneladas de óleo diesel e óleo combustível que o navio carregava.

pt.wikipedia.org

Lopes foi colocado dentro de vários pneus, coberto de combustível diesel e incendiado.

pt.wikipedia.org

Os navios de produtos brancos transportam produtos refinados tais como gasolinas, diesel e gasóleo, que requerem revestimento adequado dos tanques para evitar contaminação.

pt.wikipedia.org

O biodiesel e o diesel convencional podem ser misturados em diferentes concentrações para utilização como combustível.

pt.wikipedia.org

Em 1994, começaram a surgir versões equipadas com o motor a diesel de 1.900 cc.

pt.wikipedia.org