Traductions de „digerível“ dans le dictionnaire portugais » allemand

digerível <-eis> ADJ

digerível

verdaulich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Componentes contidos nas paredes das células dos vegetais e não digeríveis pelo intestino delgado do ser humano, logo não fornecem energia (caloria).

pt.wikipedia.org

Por serem altamente digeríveis, são apropriados para crianças, grávidas e idosos.

pt.wikipedia.org

O ovo é considerada a fonte de proteína mais digerível, com porcentagem de aproveitamento pelo corpo humano de 94%.

pt.wikipedia.org

Os microrganismos que constituem a flora intestinal no trato gastrointestinal contribuem para a imunidade intestinal, sintetizam vitaminas como ácido fólico e biotina e fermentam carboidratos não digeríveis complexos(fibras).

pt.wikipedia.org

As plantas podem perder energia através de calor pela respiração, os consumidores podem perder recursos energéticos de componentes alimentares não digeríveis, como celulose, lignina, penas, exoesqueletos etc.

pt.wikipedia.org

O índice não foi concebido como um preciso indicador da moeda desalinhamento, apenas uma ferramenta para tornar a taxa de câmbio teoria mais digerível.

pt.wikipedia.org

Os nutrientes presentes são digeríveis pelo fungo e, após a chuva, o fungo é desencadeado na produção de grandes cogumelos que crescem e se espalham em outros locais.

pt.wikipedia.org

A disseminação de sementes faz-se pelo consumo dos frutos por animais (principalmente aves) que eliminam as sementes, não digeríveis juntamente com as fezes.

pt.wikipedia.org

Uma refeição idealmente se iniciava com frutas facilmente digeríveis, como maçãs.

pt.wikipedia.org

Os frutos deste esforço em busca da perfeição estavam, na verdade, maduros mas nem sempre facilmente digeríveis.

pt.wikipedia.org