Traductions de „distribuidor“ dans le dictionnaire portugais » allemand

distribuidor¹ (a) <-es> SUBST m (f)

1. distribuidor ÉCON:

distribuidor (a)

Vertreter(in) m (f)

distribuidor autorizado

Vertragshändler m

2. distribuidor CINÉ:

distribuidor (a)

Filmverleiher(in) m (f)

distribuidor² <-es> SUBST m MÉCAN

distribuidor

Verteiler m

Expressions couramment utilisées avec distribuidor

distribuidor autorizado

Vertragshändler m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Isto é feito para que o fornecedor não sofra perdas devido à negligência do entregador, usuário, distribuidor ou revenda.

pt.wikipedia.org

São reuniões de negócios, presenciais ou virtuais, realizadas entre compradores, distribuidores e representantes de redes internacionais com empresas brasileiras e empresas comerciais exportadoras.

pt.wikipedia.org

Muitas vezes projecionistas recebiam instruções de distribuidores e diretores musicais sobre a velocidade particular com que as bobinas ou cenas deveriam ser projetadas.

pt.wikipedia.org

No entanto, a maioria das empresas utiliza distribuidores e varejistas, vendo nesses canais a melhor forma de atingir um grande número de clientes.

pt.wikipedia.org

Envolve diferentes entidades da cadeia de fornecimento, nomeadamente, fornecedores, fabricantes, distribuidores e clientes.

pt.wikipedia.org

Para ele o modelo de justiça penal é incontrolável, distribuidor de sofrimento desnecessário, desigual e expropriador dos direitos dos cidadãos.

pt.wikipedia.org

Como resposta, seu pai retirou a capa do distribuidor do carro, retendo-a consigo por três dias.

pt.wikipedia.org

Do total de domicílios, 920 possuíam eletricidade (98,82%), dos quais 919 através da distribuidora (98,71%) e um de outra(s) fonte(s) (0,11%).

pt.wikipedia.org

O sistema criado pela lei regula a constituição de redes de distribuidores, autorizando a realização desses acordos verticais especificamente para esse setor da economia.

pt.wikipedia.org

Publicado em formato de jornal mensal, fazia a cobertura de selos fonográficos e distribuidores de discos.

pt.wikipedia.org