Traductions de „dragar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

dragar <g → gu> VERBE trans

dragar

ausbaggern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O leito do rio foi dragado e reforçado com concreto em muitos pontos.

pt.wikipedia.org

Esse parque foi construído na área de antigas lagoas de exploração de areia e argila como as da "ilhinha" e "draga".

pt.wikipedia.org

Há dragas móveis de diversas capacidades e tamanhos.

pt.wikipedia.org

As zonas úmidas são dragadas e preenchidas para acomodar o desenvolvimento urbano, industrial e agrícola.

pt.wikipedia.org

Adequou-a a um príncipe guerreiro: seus operários aprofundaram o porto da cidade e usaram a areia dragada para fazer armas protetoras em frente ao canal.

pt.wikipedia.org

Sua profundidade máxima é de 11 metros, com os canais dragados.

pt.wikipedia.org

Areias dragadas pela foz dos rios também podem ser usadas para substituir o litoral erodido.

pt.wikipedia.org

AGB são a principal fonte de nucleossíntese do processo s e têm atmosferas observadas por astrônomos sejam altamente enriquecidos em elementos de processo dragados.

pt.wikipedia.org

A ideia do projeto era fazer com que a compressão das águas criada pelo dique dragasse a barra e a alargasse a foz para sul.

pt.wikipedia.org

Para mitigar o risco de inundação, ambos os rios são dragados periodicamente pela subprefeitura do distrito.

pt.wikipedia.org