Traductions de „dreckige“ dans le dictionnaire portugais » allemand

drenagem <-ens> SUBST f

1. drenagem (de terreno):

drenagem

Entwässerung f

2. drenagem MÉD:

drenagem

Drainage f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Incluem cursos de água e áreas de pouca drenagem como rios, lagos e pântanos.

pt.wikipedia.org

Em casos de derrames recorrentes, pode-se manter um tubo torácico de drenagem constante por vários dias até a causa ser tratada.

pt.wikipedia.org

Conforme o tempo de drenagem seja mais curto ou mais longo obtém-se um requeixo mais liquefeito ou mais espesso.

pt.wikipedia.org

As aldeias usaram canais de irrigação e sistemas de drenagem, tornando a agricultura muito eficiente.

pt.wikipedia.org

Geomorfologicamente predominam formas de relevos tabulares, com diferentes aprofundamentos de drenagens e ordens de grandeza, geralmente separados por vales com fundo plano.

pt.wikipedia.org

Toleram quase todo o tipo de solos, preferindo terrenos com drenagem satisfatória - terrenos muito úmidos provocam a putrefacção das raízes que formam tubérculos como síntoma.

pt.wikipedia.org

Cerca de 19.000m de valas de drenagem foram feitas.

pt.wikipedia.org

A toracocentese e a drenagem pleural são, portanto procedimentos cirúrgicos com finalidade diagnóstica e terapêutica nas doenças da cavidade pleural.

pt.wikipedia.org

A drenagem venosa do parênquima do rim inicia-se ao nível veias estreladas que recebem o sangue do córtex renal.

pt.wikipedia.org

O processo de drenagem do pântano levou alguns anos para se consolidar e abrangeu uma área de cerca de 20 000 hectares.

pt.wikipedia.org