Traductions de „eficiência“ dans le dictionnaire portugais » allemand

eficiência SUBST f

eficiência (pessoa)

Tüchtigkeit f

eficiência (máquina)

Leistungsfähigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Isso troca eficiência por efeitos de incentivo de longo prazo para a indústria fonográfica.

pt.wikipedia.org

Após a centrifugação, as frações podem ser coletadas individualmente para posterior análise e determinação da eficiência da separação.

pt.wikipedia.org

Essa alteração na morfologia reduz a eficiência dos predadores desses pequenos invertebrados.

pt.wikipedia.org

Neste caso a organização define regras, tarefas, informações e os recursos necessários para a execução com eficiência, quebrando a ideia do modelo de cinco estágios.

pt.wikipedia.org

Além disso, a excessiva fragmentação da organização policial reduziu a eficiência da atividade policial.

pt.wikipedia.org

Este ar é substituído por ar mais quente do exterior ou de outros espaços, reduzindo assim a eficiência da climatização.

pt.wikipedia.org

Os alemães se mobilizaram com grande eficiência e derrotaram completamente os dois exércitos russos invasores.

pt.wikipedia.org

Sistema com maior eficiência e de maior complexidade que o air-cooler.

pt.wikipedia.org

Eles moravam em quatro cidades diferentes na região livre para poder lutar contra os bizantinos com maior eficiência.

pt.wikipedia.org

Abaixo da carga máxima não é exatamente prejudicial, mas causará perda de eficiência se a saída do motor primário não for totalmente utilizada.

pt.wikipedia.org