Traductions de „embrulhado“ dans le dictionnaire portugais » allemand

embrulhado (-a) ADJ

embrulhado (-a) em

eingewickelt in

embrulhado (-a) em

eingepackt in

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Foi em seguida embrulhado em uma camada de um quarto de polegada de dois tecidos muito finos, que davam suporte à informação pintada dos globos.

pt.wikipedia.org

O aperto do punho, às vezes, é embrulhado com cestaria.

pt.wikipedia.org

Fumava um grosso cigarro, embrulhado em casca de milho, como se estivesse sentado a uma mesa.

pt.wikipedia.org

Uma das lendas diz que havia um líder de uma tribo local que foi ferido numa batalha e logo depois embrulhado num lençol branco.

pt.wikipedia.org

Porém, o paterno carniceiro, homem musculado, ao topar a marosca, não perdoa o atrevimento e quase deixa o perverso em estado de coma, todo embrulhado em ligaduras.

pt.wikipedia.org

A figura foi cuidadosamente embrulhado em peles de cabra.

pt.wikipedia.org

Sua condição piora rapidamente, e alguns dias depois ela morre e seu corpo é embrulhado para o enterro.

pt.wikipedia.org

Após esse procedimento, o vaso novamente embrulhado em plástico deve retornar ao congelador, onde deve permanecer por mais 6 meses.

pt.wikipedia.org

Muitos punhos tinham um arco de filete de metal rijos saindo do guarda-mão para proteger o cabo que normalmente eram feito de madeira embrulhado em corda, cabedal ou verga.

pt.wikipedia.org

Nos túmulos, o cadáver era colocado em posição de agachamento embrulhado em tecido e colocado sobre uma pele de animal.

pt.wikipedia.org