Traductions de „endívia“ dans le dictionnaire portugais » allemand

endívia SUBST f bot

endívia

Chicorée m

endívia

Schikoree m

endívia-frisada SUBST f BOT

endívia-frisada

Frisée m

endívia-frisada

Friséesalat m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A endívia é mais comumente usada crua em saladas, temperada com molhos à base de azeite e vinagre, e enriquecida com nozes, castanhas e queijos como gorgonzola.

pt.wikipedia.org

Vale mencionar que a endívia congelada só se presta ao consumo na forma refogada ou como ingrediente de pratos cozidos.

pt.wikipedia.org

Nomes populares: chicória, chicarola, endiva, endívia, escarola, zichorie (alemão), endive e chicorée (francês), chicory e endive (inglês), witlof (holandês).

pt.wikipedia.org

Pelo contrário, se está necessitando ganhar peso, podem ser oferecidas verduras como a catalonha e endívia ou abóbora.

pt.wikipedia.org

A endívia deve ser conservada na geladeira, em sua embalagem original, saco plástico ou vasilha de plástico tampada e, de preferência, sem expô-la à luz.

pt.wikipedia.org

Guarde em ambiente escuro e refrigerado para manter a qualidade da endívia.

pt.wikipedia.org

Muita atenção na hora da compra: a endívia tem que ser fresca, limpa e rígida, sem machucados e a cor clara.

pt.wikipedia.org

Escolha as endívias que se apresentem firmes, com aspecto de produto fresco e crocante, folhas bem compactas e fechadas na ponta e cor branca-amarelada.

pt.wikipedia.org

O talo é a parte mais amarga da endívia.

pt.wikipedia.org

Quando expostas à luz, as endívias ficam esverdeadas, porque as folhas começam a fazer fotossíntese.

pt.wikipedia.org