Traductions de „epiderme“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

epiderme SUBST f

epiderme

Epidermis f

epiderme

Oberhaut f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em secção transversal, a epiderme é uniestratificada em ambas as faces, com cutícula espessa.

pt.wikipedia.org

A cutina é formada e segregada pelas células da epiderme.

pt.wikipedia.org

A epiderme é brilhante, de cor clara ou esbranquiçada.

pt.wikipedia.org

Possuem epiderme mucilagenosa, com estômatos anisociticos ou paraciticos na parte adaxial das folhas.

pt.wikipedia.org

Geralmente a sua ocorrência restringe-se à camada cornificada da epiderme devido à sua incapacidade de penetrar tecidos vivos em hospedeiros imunocompetentes.

pt.wikipedia.org

Uma notável diferença é a presença de uma camada de tecido conjuntivo dérmico espesso sob a epiderme.

pt.wikipedia.org

Essa hemolinfa não entra em contato direto com as células porque órgãos internos e a epiderme estão revestidos pela membrana basal.

pt.wikipedia.org

Estas redes são: o sistema ectoneural (oral), sendo predominantemente sensorial, apesar de apresentar algumas fibras motoras, recebe informações sensoriais da epiderme.

pt.wikipedia.org

Acantose define-se como o aumento da espessura da epiderme, geralmente devido ao espessamento do estrato espinhoso (pele).

pt.wikipedia.org

Após o espessamento, o placode epidérmico cresce em direção a derme (que está abaixo da epiderme) para iniciar a formação do germe capilar.

pt.wikipedia.org