Traductions de „esboço“ dans le dictionnaire portugais » allemand

esboço SUBST m

esboço

Skizze f

esboço

Entwurf m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Por lá, ele produziu esboços e aquarelas de plein air (pintura em outdoors) aos arredores.

pt.wikipedia.org

Os seus diários de guerra foram publicados e estão repletos de esboços feitos a lápis mostrando aves, pessoas e paisagens.

pt.wikipedia.org

Então, ele construía um esboço-esqueleto baseado inteiramente em fatos históricos.

pt.wikipedia.org

Bashō também usou seu hokku como pontos de torque dentro de seus esboços de prosa curta e diários de viagem mais longos.

pt.wikipedia.org

Os esboços do curta podem ser vistos em seu site oficial.

pt.wikipedia.org

Apesar disso, para o filósofo, a história não é uma ciência plenamente desenvolvida, podendo apenas fazer "esboços de explicação", e não uma explicação ideal.

pt.wikipedia.org

Os esboços foram elaborados a partir de observações em lugares como tribunais, prisões e nos trens, em espírito de realismo.

pt.wikipedia.org

Os clubes estudaram tabela, regulamento, aprontaram os esboços.

pt.wikipedia.org

Escreveu poemas em verso e prosa, contos para adultos, jovens e crianças, novelas, esboços, artigos especiais, representações literárias e artísticas.

pt.wikipedia.org

Sua produção entrou para a história enquanto estimativas apontam que ele desenhou mais de 25,000 páginas, assim como tira de jornal e esboços.

pt.wikipedia.org