Traductions de „esforçado“ dans le dictionnaire portugais » allemand

esforçado (-a) ADJ

esforçado (-a)

bemüht

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Hoje, o esforçado tenista ainda carece um pouco de físico, mas compensa com muita raça e determinação em quadra.

pt.wikipedia.org

Thomas era bem gentil, honesto, estudioso e esforçado.

pt.wikipedia.org

Bath tem se esforçado para repetir as conquistas dos anos oitenta e começo dos noventa, após outros clubes começarem também a pagar seus jogadores.

pt.wikipedia.org

Lance é um trabalhador esforçado.

pt.wikipedia.org

Apesar da indústria já ter se esforçado anteriormente, nunca houve tanto apoio como dessa vez.

pt.wikipedia.org

Não terá sido um actor de grandes recursos, mas foi um homem empreendedor, esforçado e destemido, defensor das causas republicanas e dos princípios do cooperativismo.

pt.wikipedia.org

Com relação ao seu crescimento, alguns dizem que ele se tornou um trabalhador dedicado e esforçado, assim como seus pais esperavam.

pt.wikipedia.org

Nessas aulas privadas foi um mestre-escola, modesto, esforçado.

pt.wikipedia.org

Pessoa de alta cultura geral, ele era um esforçado cultor de jiu-jitsu.

pt.wikipedia.org

Além disso, o atual governo tem se esforçado para alcançar uma disciplina monetária e fiscal para garantir tanto a redistribuição da riqueza quanto o crescimento econômico.

pt.wikipedia.org