Traductions de „esgrimista“ dans le dictionnaire portugais » allemand

esgrimista SUBST mf

esgrimista

Fechter(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Para os eventos individuais, os três esgrimistas da equipe qualificada estarão automaticamente aptos a participar.

pt.wikipedia.org

Ao término do tempo, a esgrimista com maior pontuação era a vencedora; um empate resultaria em um período extra de um minuto, em morte súbita.

pt.wikipedia.org

As outras duas disputas, o sabre e o florete masters, foram ganhas por esgrimistas gregos.

pt.wikipedia.org

Os 16 esgrimistas foram divididos em dois grupos e os quatro melhores avançaram a final.

pt.wikipedia.org

Segundo este sistema, o esgrimista que pontua num assalto não é necessariamente o primeiro a atingir o adversário, mas sim o que detém a primazia.

pt.wikipedia.org

No final dos tempos, o esgrimista com maior pontuação é o vencedor; um empate resulta em um período adicional de morte súbita de um minuto.

pt.wikipedia.org

No total, 27 esgrimistas de 11 nações disputaram o evento.

pt.wikipedia.org

Os 16 esgrimistas classificados da fase anteiror dividiram-se em dois grupos de oito competidores cada.

pt.wikipedia.org

O duelo acabava após quinze toques ou o término dos três períodos de três minutos, se nenhuma esgrimista atingisse os 15 toques até então.

pt.wikipedia.org

O sabre masters contou com 29 esgrimistas profissinais de sete países.

pt.wikipedia.org