Traductions de „esgoto“ dans le dictionnaire portugais » allemand

esgoto SUBST m

esgoto

Abfluss m

esgoto

Ausguss m

Expressions couramment utilisées avec esgoto

cano de esgoto

Abflussrohr nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A caixa de passagem é destinada a passar, emendar ou terminar linhas de redes, podendo ser estas de comunicação, de alimentação elétrica, de esgoto etc.

pt.wikipedia.org

Ao contrário de outras cidades da região, conta com rede de esgoto e água encanada há algumas décadas.

pt.wikipedia.org

Esses dados são úteis no controle de inundações, gerenciamento de esgoto e construção de barragens.

pt.wikipedia.org

Finalmente veio a electricidade, a água e esgotos, sendo uma das primeiras terras do concelho a possuir tais infraestruturas.

pt.wikipedia.org

Deste último pouco se aproveita pois grande parcelas das águas dos esgotos são drenadas para seu interior.

pt.wikipedia.org

Esse caminho é permitido pela existência de espaços vazios entre os meio suportes por onde o esgoto é percolado acarretando a formação do biofilme.

pt.wikipedia.org

Portanto, é totalmente urbanizado, com ruas asfaltadas, rios canalizados e rede de esgoto implantada em toda a região.

pt.wikipedia.org

No entanto, o mesmo leito que abastece o município também recebe o esgoto produzido sem tratamento.

pt.wikipedia.org

O tratamento dos esgotos também é todo feito internamente.

pt.wikipedia.org

Ao chegarem no local, eles descem pelo esgoto e encontram uma caverna subterrânea.

pt.wikipedia.org