Traductions de „espantalho“ dans le dictionnaire portugais » allemand

espantalho SUBST m fig

espantalho

Vogelscheuche f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Pedro tem alguma dificuldade em passar pelo portão, mas consegue fugir do jardim, e depara-se com o espantalho do jardim que veste as suas roupas.

pt.wikipedia.org

Espantalho é um boneco, feito de roupas velhas e chapéu, podendo ou não ser recheado com trapos, palha, estopa ou outros materiais.

pt.wikipedia.org

Um videoclipe envolvendo um cowboy enfrentando um híbrido de bruxa/espantalho, foi lançado para promover o single.

pt.wikipedia.org

Porém, ele voltará entre os mortos, na forma de um espantalho, para fazer justiça a sua morte.

pt.wikipedia.org

Certa noite, um relâmpago atinge o espantalho, que ganha vida.

pt.wikipedia.org

Quando o patriarca coloca um espantalho estranho em campo, as coisas começam a mudar.

pt.wikipedia.org

Além disso, o espantalho que eles tinham foi trocado por outros doze.

pt.wikipedia.org

Coloca espantalhos pelas praias interditadas, os quais representam o prefeito que afugenta os turistas.

pt.wikipedia.org

Ele vê o espantalho e o ajuda a sair do local em que estava preso.

pt.wikipedia.org

Mas então as pessoas começam a ser mortos, e o personagem principal suspeita do espantalho.

pt.wikipedia.org