Traductions de „espetador“ dans le dictionnaire portugais » allemand

espetador <-es> SUBST mf

espetador → espectador:

Voir aussi : espectador

espectador (a) <-es, -as> SUBST m (f)

espectador (a)

Zuschauer(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Apesar de ter 22 anos ou mais velha nos seus vídeos, ela afirma continuadamente que tem 18 anos, possivelmente para o prazer do espetador.

pt.wikipedia.org

Convida-se os visitantes a abandonar a posição imóvel do espetador num drama convencional, e a substituí-la pelo papel ativo de um viajante.

pt.wikipedia.org

O espetador, lembrando-se da primeira e assistindo à segunda, cria uma terceira coisa como resultado.

pt.wikipedia.org

Acho isto interessante, porque obriga o espetador à atividade.

pt.wikipedia.org

Na sua abordagem documental, para além da improvisação das atrizes, o realizador não quis dirigir o olhar do espetador na montagem ou na maneira de filmar.

pt.wikipedia.org

Críticos comentam como estes temas são tratados de modo a encontrar ressonâncias na sensibilidade do espetador de 2014.

pt.wikipedia.org

A complexidade das cenas conduz o espetador à esfera religiosa.

pt.wikipedia.org

O espetador volta a ter de gerir todas as “ocorrências” simultâneas das múltiplas personagens e suas conversas, em diferentes planos.

pt.wikipedia.org

O encobrimento de informação importante do espetador e cenas de luta e perseguição são métodos comuns.

pt.wikipedia.org