Traductions de „evitável“ dans le dictionnaire portugais » allemand

evitável <-eis> ADJ

evitável

vermeidbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em 2007, autoridades médicas hispânicas decretaram-no responsável por dezenas de mortes evitáveis.

pt.wikipedia.org

Em suma, sofrimento evitável é aquele causado por algum tipo de violência.

pt.wikipedia.org

Assim, o câncer é considerado uma doença em grande parte evitável.

pt.wikipedia.org

Essas mortes ocorrem principalmente devido a causas evitáveis (por exemplo, intoxicação por álcool, tabagismo, acidentes de trânsito, crimes violentos).

pt.wikipedia.org

A não vacinação contribuiu para o ressurgimento de doenças evitáveis.

pt.wikipedia.org

Estas falsificações são responsáveis por mortes de outra forma evitáveis nesses países.

pt.wikipedia.org

A paralisia cerebral é parcialmente evitável através de vacinação da mãe e de cuidados de segurança no sentido de evitar lesões cerebrais nas crianças.

pt.wikipedia.org

Epidemias são facilmente evitáveis matando os piolhos e podem ser prevenidas com medidas simples de higiene das casas, roupas e com banhos regulares.

pt.wikipedia.org

Milhares de estadunidenses morrem anualmente em decorrência de cânceres que seriam evitáveis com a toma da vacina.

pt.wikipedia.org

Em sua opinião, é suficiente pensar que não há direito moral de infligir danos sérios e evitáveis aos outros sem o seu consentimento.

pt.wikipedia.org