Traductions de „fêmea“ dans le dictionnaire portugais » allemand

fêmea SUBST f

1. fêmea (animal):

fêmea

Weibchen nt

2. fêmea MÉCAN:

fêmea

Schraubenmutter f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Somente a fêmea incuba os ovos e alimenta os filhotes.

pt.wikipedia.org

Os machos não participam da incubação, deixando a fêmea tomar de conta dos ovos sozinha.

pt.wikipedia.org

A competição espermática ocorre quando o espermatozóide de dois machos reside simultaneamente no trato reprodutivo de uma fêmea e eles competem para fertilizar o óvulo.

pt.wikipedia.org

Apresenta pequeno dimorfismo sexual entre macho e fêmea.

pt.wikipedia.org

O ovo geralmente mede 45 por 60 milímetros e pesa cerca de 67 gramas – 10% do peso da fêmea adulta.

pt.wikipedia.org

A fêmea é levemente mais pálida que o macho e o juvenil possui coloração oliva, sem manchas negras na face.

pt.wikipedia.org

Depois, o mais forte sobe até a fêmea para acasalar.

pt.wikipedia.org

As suas dimensões variam consoante a sua subespécie e o macho é menos corpulento do que a fêmea (dimorfismo sexual).

pt.wikipedia.org

Então, esticam suas asas e aproximam-se da fêmea.

pt.wikipedia.org

Não apresenta dimorfismo sexual, e o macho tem cerca de 31,1 cm de comprimento, enquanto a fêmea possui 34 cm.

pt.wikipedia.org