Traductions de „física“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . física SUBST f

1. física:

física

Physik f

física nuclear

Kernphysik f

2. física → físico :

II . física ADJ

física f de físico :

Voir aussi : físico , físico

físico² SUBST m

físico (constituição)

Statur f

físico (constituição)

Körperbau m

físico (aspeto)

Aussehen nt

I . físico¹ (-a) SUBST m (f) PHYS

físico (-a)

Physiker(in) m (f)

II . físico¹ (-a) ADJ

1. físico PHYS:

físico (-a)

physikalisch

2. físico (corporal):

físico (-a)

physisch

físico (-a)

körperlich

educação física

Sportunterricht m

Expressions couramment utilisées avec física

física nuclear

Kernphysik f

educação física

Sportunterricht m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Categoriza os doentes em uma de quatro categorias baseada na limitação da atividade física (dispnéia).

pt.wikipedia.org

Este esquema de classificação organizou os hádrons em múltiplos isospins, mas a base física por trás dele ainda não era clara.

pt.wikipedia.org

As diferenças são tanto na forma física como na história do personagem.

pt.wikipedia.org

Einstein ofereceu-se e foi chamado a opinar em questões muitas vezes não relacionadas à física teórica e matemática.

pt.wikipedia.org

Na ciência, os ramos da física lidam com a interação de matéria e energia.

pt.wikipedia.org

Trabalhou com termodinâmica e mecânica estatística, criando uma nova visão à química física.

pt.wikipedia.org

Assim, dependendo da quantidade de água no ar, a madeira pode se expandir e se contrair facilmente, alterando a condição física do objeto.

pt.wikipedia.org

Aos nove anos de idade, perdeu a presença física de seu pai.

pt.wikipedia.org

Foram reportados 500 casos de violência física e 67 de violência sexual.

pt.wikipedia.org

Ao lado da mecânica quântica, sua teoria da relatividade geral foi considerada um dos pilares da física moderna.

pt.wikipedia.org