Traductions de „façanha“ dans le dictionnaire portugais » allemand

façanha SUBST f

façanha

Heldentat f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os dois juntos realizaram grandes façanhas que foram contadas de geração após geração até nossos dias.

pt.wikipedia.org

Bob chega a cidade junto com um jornalista contratado para escrever sobre suas façanhas.

pt.wikipedia.org

Somado à incrível façanha de fazer um álbum profissional somente com um computador doméstico.

pt.wikipedia.org

Por essa façanha em nome do comando, declaro gratidão...

pt.wikipedia.org

Na ordem inversa é chamado de "ciclo reverso" e 6 jogadores conseguiram a façanha.

pt.wikipedia.org

Nurmi conseguiu a façanha de vencer os 1500 metros e os 5000 metros no mesmo dia, com 55 minutos de diferença entre as provas.

pt.wikipedia.org

Melvill conseguiu a façanha pela primeira vez na manhã de 21 de junho de 2004.

pt.wikipedia.org

A fabricação desse canhão constituiu verdadeira façanha técnica, embora seus resultados não justificassem seus custos.

pt.wikipedia.org

Bonds conseguiu o façanha quando era magro e rápido, antes de seu corpo crescer.

pt.wikipedia.org

Gostaríamos de pedir um favor: contar ao povo cazaque sobre suas façanhas e devoção altruísta à nossa pátria.

pt.wikipedia.org